“趣联”玩味之二——同偏旁联

“趣联”玩味之二——同偏旁联

湛卢枪杂文2025-11-10 06:49:26
汉字除少量的独体字外,绝大部分都是由两个或两个以上的偏旁组合而成的合体字。有些对联,将相同偏旁的字入对,给人一种妙趣横生的感觉。现辑录几则,以飨读者。

寄寓客家,牢守寒窗空寂寞;
迷途远逝,返逥达道遊逍遥。

明代洛阳才子文必正在名门霍家寓居时,与小姐霍定金偶然相遇而倾心,遂出上句,十一个字全有一相同偏旁“宝盖头”,向小姐表达了一种爱慕之意:我住在你家,遇见了心爱的人儿,但还不知她意下如何,只好寂寞孤独的呆在这房中。小姐也心领神会,也用了偏旁都是“走之儿”的十一个字来联对,表达了自己的接纳之意:你已找到了正确的道路,只要你大胆的往前走,就一定会心想事成,一定会成功的。就因这幅对联,使二人后来结为秦晋之好。

宠宰宿寒家,穷窗寂寞;
客官寓宦宫,富室宽容。

明宰相叶向高巡视福建时,顺便看望新科状元翁正春,并在翁家留宿,翁道:“宠宰宿寒家,穷窗寂寞;”对叶宰相的到来表示热烈的欢迎,您的到来使“寒家”“穷窗”生辉,倍感荣幸。叶道:“客官寓宦宫,富室宽容。”用宝顶对宝顶,可谓富贵之人,富贵之文,富贵之居也。

寂寞寒窗空守寡;
艰难叠叙取双欢。

传说有一貌美如花多才的尼姑,人们劝她还俗出嫁,她说:“我出一上联,谁能对得此联,我即嫁他,否则,终身事佛。”表达了自己的决心:“寂寞寒窗空守寡;”七个字都是“宝盖头”。当时许多自诩为文墨满腹的学士纷纷应对,均不符合要求。后来,终于有一人对了一联:“艰难叠叙取双欢。”每个字都有“又”部,意为:我这样反复跟你攀谈,为的是我们共同的幸福,你还是还俗吧!

泪滴湘江流满海;
嗟叹嚎啕哽咽喉。

传说有一文人怀才不遇,报国无门,流落湘江之滨,在端午悼念屈原时作此联。

另外再辑两联:

逢迎远近逍遥过;
进退连还运道通。

荷花茎藕蓬莲苔;
芙蓉芍药蕊芬芳。
标签
相关文章